“Fique aqui esta noite, e pela manhã, se ele desejar resgatá-la, tudo bem; mas se não lhe agradar resgatá-la, tão certo como vive o Senhor, eu o farei. Deite-se aqui até a manhã.”
— Rute 3:13 (Almeida Atualizada Livre)
1E Noemi, sua sogra, disse-lhe: Minha filha, não hei de eu buscar um lar para você, para que você possa ser feliz?
2Não é Boaz, com quem você esteve entre as servas, um dos nossos parentes? Esta noite, ele estará limpando a cevada na eira.
3Lave-se, unja-se, vista suas melhores roupas e desça à eira; mas não revele sua presença ao homem até que ele tenha terminado de comer e beber.
4E acontecerá que, quando ele repousar, você notará o lugar onde ele se deita; então, entre, descubra os pés dele e deite-se; ele lhe dirá o que você deve fazer.
5Rute respondeu: Tudo o que você me disser farei.
6Ela foi à eira e fez conforme tudo o que sua sogra lhe havia orientado.
7Após Boaz ter comido e bebido e já se sentindo bem alegre, foi se deitar ao pé de um monte de grãos. Então, ela se aproximou suavemente, descobriu os pés dele e se deitou.
8E aconteceu que, à meia-noite, o homem se assustou e sentou-se; e eis que uma mulher estava deitada a seus pés.
9E ele disse: Quem é você? Ela respondeu: Sou Rute, sua serva; estenda, portanto, sua capa sobre a sua serva, porque você é o resgatador.
10E ele disse: Bendita sejas do Senhor, minha filha; melhor fizeste esta tua última benevolência do que a primeira, pois não seguiste após nenhum jovem, sejam eles pobres ou ricos.
11Agora, minha filha, não tenha receio; tudo o que você disse eu farei, pois toda a cidade do meu povo sabe que você é uma mulher de valor.
12Contudo, é uma verdade que sou o resgatador; mas há outro resgatador mais próximo de mim.
13Fique aqui esta noite, e pela manhã, se ele desejar resgatá-la, tudo bem; mas se não lhe agradar resgatá-la, tão certo como vive o Senhor, eu o farei. Deite-se aqui até a manhã.
14E ficou deitada aos pés dele até a manhã, mas levantou-se antes que pudessem se conhecer, pois ele disse: "Não se saiba que uma mulher veio à eira."
15Disse ainda: Dê-me o manto que você está usando e segure-o. Ela o segurou, e ele encheu com seis medidas de cevada, colocando-o sobre suas costas. Então, entrou na cidade.
16E ela voltou para a casa de sua sogra, que lhe perguntou: "Como te foram as coisas, minha filha?" E Rute contou tudo o que aquele homem havia feito por ela.
17Disse também: Estas seis medidas de cevada me deu, pois me disse: Não voltes de mãos vazias para tua sogra.
18Então, lhe disse Noemi: Fique calma, minha filha, até que você saiba como tudo se resolverá, pois esse homem não descansará até que finalize este assunto hoje.
Texto: Almeida Atualizada Livre — baseada na tradução de João Ferreira de Almeida de 1911 (domínio público), modernizada no projeto JFAAL. © Marcos Cristiano Alves Ferreira, licença CC BY 3.0 BR.