“E ficaram ainda mais maravilhados, dizendo entre si: Quem pode, então, ser salvo?”
— Marcos 10:26 (Almeida Atualizada Livre)
1Levantando-se dali, foi para as regiões da Judeia, além do Jordão; e novamente as multidões se reuniram ao seu redor, e ele começou a ensiná-las conforme seu costume.
2E, aproximando-se dele, alguns fariseus o experimentaram perguntando-lhe: É lícito ao homem repudiar sua mulher?
3Ele, porém, lhes respondeu: O que vos ordenou Moisés?
4E eles disseram: Moisés permitiu que se lavrasse uma carta de divórcio e se repudiasse.
5Jesus lhes disse: Foi por causa da dureza dos seus corações que ele deixou escrito esse mandamento.
6Mas, desde o início da criação, Deus os fez homem e mulher.
7Por isso, o homem deixará seu pai e sua mãe e se unirá à sua mulher,
8E os dois se tornarão uma só carne; portanto, já não são mais dois, mas uma só carne.
9Portanto, o que Deus ajuntou não deve o homem separar.
10E, em casa, os discípulos o interrogaram sobre esse assunto.
11Ele lhes disse: "Aquele que repudiar sua esposa e casar-se com outra comete adultério contra ela."
12E se a mulher repudiar o marido e casar com outro, comete adultério.
13E traziam algumas crianças a Jesus para que as tocasse, mas os discípulos as repreendiam.
14Jesus, porém, ao ver isso, indignou-se e lhes disse: Deixem que as crianças venham a mim e não as impeçam, pois é de tais que é o Reino de Deus.
15Em verdade, eu lhes digo que quem não receber o reino de Deus como uma criança de maneira nenhuma entrará nele.
16E, tomando-os nos braços e impondo-lhes as mãos, os abençoou
17E, ao se pôr a caminho, um homem correu ao seu encontro e, ajoelhando-se diante dele, perguntou: Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
18E Jesus lhe respondeu: Por que você me chama bom? Ninguém é bom, exceto um: Deus.
19Você conhece os mandamentos: Não matarás, não adulterarás, não furtarás, não dirás falso testemunho, não defraudarás a ninguém, honra a teu pai e tua mãe.
20Ele, porém, respondeu: Mestre, tudo isso tenho observado desde a minha juventude.
21E Jesus, fitando-o, amou-o e disse: Só uma coisa lhe falta: vá, venda tudo o que tem, dê-o aos pobres e terá um tesouro no céu; então, venha e siga-me.
22Mas ele, contrariado com essas palavras, retirou-se triste, pois possuía muitas riquezas.
23Então, Jesus, olhando ao redor, disse aos seus discípulos: Quão difícil será para os que têm riquezas entrar no reino de Deus!
24E os discípulos ficaram surpresos com essas palavras; mas Jesus, tornando a falar, disse-lhes: Filhos, quão difícil é para aqueles que confiam nas riquezas entrar no reino de Deus!
25É mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no reino de Deus.
26E ficaram ainda mais maravilhados, dizendo entre si: Quem pode, então, ser salvo?
27Jesus, porém, fitando neles o olhar, disse: Para os homens é impossível; contudo, não para Deus, porque para Deus tudo é possível.
28Pedro começou a dizer-lhe: "Veja, nós deixamos tudo e te seguimos."
29Em verdade, vos digo que ninguém há que tenha deixado casa, ou irmãos, ou irmãs, ou mãe, ou pai, ou filhos, ou campos por amor de mim e por amor do evangelho,
30que não receba, já no presente, o cêntuplo de casas, irmãos, irmãs, mães, filhos e campos, com perseguições; e no mundo por vir, a vida eterna.
31Porém, muitos que são considerados primeiros serão últimos, e muitos que são vistos como últimos serão primeiros.
32E estavam a caminho, subindo para Jerusalém, e Jesus ia adiante dos discípulos. Eles se admiravam, seguindo-o cheios de temor. Então, Jesus, chamando novamente os doze, começou a lhes revelar as coisas que lhe deveriam acontecer.
33Eis que estamos subindo a Jerusalém, e o Filho do Homem será entregue aos principais sacerdotes e aos escribas; condená-lo-ão à morte e o entregarão aos gentios.
34E o escarnecerão, lhe cuspirão, açoitá-lo-ão e o matarão; mas, ao terceiro dia, ressuscitará.
35Então, Tiago e João, filhos de Zebedeu, se aproximaram dele e disseram: Mestre, queremos que nos concedas o que te vamos pedir.
36Ele lhes perguntou: O que desejam que eu faça por vocês?
37Concede-nos o privilégio de nos assentarmos na tua glória um à tua direita e o outro à tua esquerda.
38Mas Jesus lhes disse: Vocês não sabem o que pedem. Podem vocês beber do cálice que eu bebo ou receber o batismo com que eu sou batizado?
39E eles lhe disseram: Podemos. Jesus, porém, respondeu-lhes: Em verdade, vocês beberão do cálice que eu bebo e serão batizados com o batismo com que eu sou batizado;
40Mas o assento à minha direita ou à minha esquerda não me compete concedê-lo; porque isso é reservado àqueles a quem está preparado.
41E os dez, ao ouvirem isso, se indignaram contra Tiago e João.
42Mas Jesus, chamando-os para perto de si, disse: Sabeis que os que se consideram príncipes das nações exercem domínio sobre elas, e os grandes têm autoridade sobre elas;
43Entre vós não será assim; pelo contrário, quem desejar ser grande entre vós, esse será o que vos serve;
44E quem dentre vós desejar ser o primeiro, será servo de todos.
45O Filho do Homem não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate por muitos.
46E foram para Jericó. E, ao sair de Jericó juntamente com os discípulos e uma numerosa multidão, Bartimeu, o cego mendigo, filho de Timeu, estava assentado à beira do caminho.
47E, ao ouvir que era Jesus, o Nazareno, começou a clamar: Jesus, Filho de Davi, tem compaixão de mim!
48E muitos o reprimiam, para que se calasse; mas ele clamava ainda mais: Filho de Davi, tem misericórdia de mim!
49E Jesus parou e disse que o chamassem. Chamaram o cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo; levanta-te, ele te chama.
50E ele, lançando a capa de lado, levantou-se de um salto e foi ter com Jesus.
51E Jesus, falando, perguntou: O que desejas que eu te faça? O cego respondeu: Mestre, que eu possa ver novamente.
52Vai, a tua fé te salvou. E imediatamente ele voltou a ver e seguiu a Jesus pelo caminho.
Texto: Almeida Atualizada Livre — baseada na tradução de João Ferreira de Almeida de 1911 (domínio público), modernizada no projeto JFAAL. © Marcos Cristiano Alves Ferreira, licença CC BY 3.0 BR.