“E o rei de Sodoma disse a Abrão: Entrega-me as pessoas, e os bens fiquem com você.”
— Gênesis 14:21 (Almeida Atualizada Livre)
1E aconteceu naqueles dias que Anrafel, rei de Sinar, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei das Nações,
2Estes guerrearam contra Bera, rei de Sodoma, contra Birsha, rei de Gomorra, contra Shinab, rei de Admá, contra Shemeber, rei de Zeboiim, e contra o rei de Bela, que é Zoar.
3Todos esses se reuniram no vale de Sidim (que é o Mar Salgado).
4Doze anos serviram a Quedorlaomer, mas no décimo terceiro ano se rebelaram.
5No décimo quarto ano, Chedorlaomer e os reis que o acompanhavam vieram e feriram os refains em Asterote-Carnaim, os zuzins em Hã, e os emins em Savé-Quiriataim
6E aos Horeus, no seu monte Seir, até a planície de El-Parã, que está próxima ao deserto.
7Então, voltaram e foram a En-Mispate (que é Cades), e feriram toda a terra dos amalequitas e dos amorreus, que habitavam em Hazazom-Tamar.
8Então, saíram os reis de Sodoma, de Gomorra, de Admá, de Zeboim e o rei de Bela (esta é Zoar) e se prepararam para a batalha contra eles no vale de Sidim.
9Contra Quedorláomer, rei de Elão, Tidal, rei dos Goím, Anrafel, rei de Sinar, e Arioque, rei de Elasar: quatro reis contra cinco.
10E o vale de Sidim estava cheio de poços de betume; os reis de Sodoma e de Gomorra fugiram; alguns caíram neles, e os restantes fugiram para um monte
11E levaram, portanto, todos os bens de Sodoma e de Gomorra, bem como todo o seu mantimento, e partiram.
12Levaram também Ló, filho do irmão de Abrão, que morava em Sodoma, e seus bens, e partiram.
13Então, veio um que escapou e contou a Abrão, o hebreu; ele habitava perto dos carvalhais de Manre, o amorreu, irmão de Escol e de Aner; estes eram aliados de Abrão.
14Ouvindo, pois, Abrão que seu sobrinho estava preso, armou trezentos e dezoito homens, os mais capazes, nascidos em sua casa, e os perseguiu até Dã.
15E, atacando-os de noite, ele e seus homens, feriram-nos e os perseguiram até Hobá, que fica à esquerda de Damasco.
16E trouxe de volta todos os bens, incluindo Ló, seu sobrinho, e os bens dele, bem como as mulheres e o povo.
17E o rei de Sodoma veio ao seu encontro após Abrão voltar de derrotar Quedorlaomer e os reis que o acompanhavam, no vale de Savé que é o vale do Rei.
18E Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; era sacerdote do Deus Altíssimo.
19E abençoou-o dizendo: "Bendito seja Abrão pelo Deus Altíssimo, que é o Criador dos céus e da terra."
20E bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou os teus adversários nas tuas mãos. E de tudo, Abrão lhe deu o dízimo.
21E o rei de Sodoma disse a Abrão: Entrega-me as pessoas, e os bens fiquem com você.
22Abrão, porém, disse ao rei de Sodoma: "Levanto minha mão ao Senhor, o Deus Altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra."
23Não tomarei nada que te pertence, nem mesmo um fio ou a correia de uma sandália, para que não digas: Eu enriqueci a Abrão.
24Salvo apenas o que os jovens comeram e a parte que pertence aos homens que me acompanharam, Aner, Escol e Mamre; estes que recebam o seu quinhão.
Texto: Almeida Atualizada Livre — baseada na tradução de João Ferreira de Almeida de 1911 (domínio público), modernizada no projeto JFAAL. © Marcos Cristiano Alves Ferreira, licença CC BY 3.0 BR.