“E chegou até a porta do rei; pois ninguém que estivesse vestido de pano de saco podia entrar pelas portas do rei.”
— Ester 4:2 (Almeida Atualizada Livre)
1Quando Mardoqueu soube de tudo o que havia acontecido, rasgou suas vestes, vestiu-se de pano de saco e se cobriu de cinza e, saindo pela cidade, clamou em alta voz, com grande e amargo clamor.
2E chegou até a porta do rei; pois ninguém que estivesse vestido de pano de saco podia entrar pelas portas do rei.
3Em todas as províncias aonde a palavra do rei e a sua lei chegava havia entre os judeus um grande luto, com jejum, choro e lamentação; muitos se deitavam em pano de saco e em cinza.
4Então as servas de Ester e seus eunucos foram informá-la sobre o que Mardoqueu estava passando, e ela ficou muito preocupada. Então, mandou roupas para vesti-lo e tirar seu pano de saco; porém, ele não as aceitou.
5Então, Ester chamou Hataque, um dos eunucos do rei que lhe tinha sido designado para servi-la, e lhe ordenou que fosse a Mardoqueu para saber o que estava acontecendo e qual era a razão da situação.
6E Hathach saiu à praça da cidade para se encontrar com Mardoqueu que estava em frente à porta do rei.
7Mardoqueu lhe relatou tudo o que lhe havia ocorrido, incluindo a quantia exata de prata que Hamã prometera pagar aos tesouros do rei pela destruição dos judeus.
8E também lhe deu uma cópia do decreto escrito que seria proclamado em Susã para a destruição, a fim de mostrá-la a Ester e informá-la e para que ela fosse ter com o rei, pedindo e suplicando em favor do seu povo.
9Hataque, portanto, foi e fez saber a Ester as palavras de Mardoqueu
10Então, Ester respondeu a Hataque e mandou que falasse a Mardoqueu
11Todos os servos do rei e o povo das províncias do rei sabem que, para qualquer homem ou mulher que, sem ser chamado, entrar no pátio interior para avistar-se com o rei, não há senão uma sentença, a de morte, salvo se o rei estender para ele o cetro de ouro, para que viva; e eu, nestes trinta dias, não fui chamada para entrar ao rei.
12E fizeram saber a Mardoqueu as palavras de Ester.
13Então, Mardoqueu enviou uma mensagem a Ester, dizendo: "Não imagines que, por estares na casa do rei, escaparás mais do que todos os outros judeus."
14Porque, se você se calar neste momento, de outro lugar surgirá socorro e livramento para os judeus, mas você e a casa de seu pai perecerão. E quem sabe se não foi para uma ocasião como esta que você chegou a rainha?
15Então, Ester enviou uma mensagem para que respondessem a Mardoqueu:
16Vá, reúna todos os judeus que se encontram em Susã e jejuem por mim; não comam nem bebam por três dias, nem de dia nem de noite. Eu e minhas servas também jejuaremos. Depois, irei ter com o rei, ainda que isso contrarie a lei; se perecer, que assim aconteça.
17E Mardoqueu foi e fez tudo o que Ester lhe havia mandado.
Texto: Almeida Atualizada Livre — baseada na tradução de João Ferreira de Almeida de 1911 (domínio público), modernizada no projeto JFAAL. © Marcos Cristiano Alves Ferreira, licença CC BY 3.0 BR.