“Tudo o que existe já recebeu um nome, e sabe-se o que é o homem e que não pode contender com aquele que é mais forte do que ele.”
— Eclesiastes 6:10 (Almeida Atualizada Livre)
1Há um mal que observei debaixo do sol e que pesa sobre os homens:
2Um homem a quem Deus deu riquezas, bens e honra, e que nada lhe falta do que sua alma deseja; porém, Deus não lhe concede o poder para usufruir disso, sendo um estranho quem o consome. Isso também é vaidade e uma grave aflição.
3Melhor é o nascido morto do que aquele homem que, mesmo gerando cem filhos e vivendo muitos anos, não se fartou do bem e não teve sepultura.
4Pois vem em vão e se vai para as trevas, e nas trevas seu nome se encobre.
5E embora nunca tenha visto o sol, nem o conheceu, tem mais descanso do que o outro.
6E, ainda que alguém vivesse duas vezes mil anos e não desfrutasse do que é bom, não irão todos para o mesmo lugar?
7Todo o trabalho do homem é para a sua boca e, no entanto, nunca se satisfaz o seu apetite.
8Pois, que vantagem tem o sábio em relação ao tolo? Ou que tem o pobre que sabe andar perante os viventes?
9Melhor é a vista dos olhos do que o vaguear da alma; também isso é vaidade e correr atrás do vento.
10Tudo o que existe já recebeu um nome, e sabe-se o que é o homem e que não pode contender com aquele que é mais forte do que ele.
11De fato, existem muitas coisas que só aumentam a vaidade mas o que o homem ganha com isso?
12Porque quem sabe o que é bom para o homem nesta vida, durante os poucos dias da sua vaidade, que passam como sombra? E quem poderá declarar ao homem o que será depois dele debaixo do sol?
Texto: Almeida Atualizada Livre — baseada na tradução de João Ferreira de Almeida de 1911 (domínio público), modernizada no projeto JFAAL. © Marcos Cristiano Alves Ferreira, licença CC BY 3.0 BR.