“Então, Judas e Silas, que também eram profetas, consolaram e fortaleceram os irmãos com muitas palavras.”
— Atos 15:32 (Almeida Atualizada Livre)
1Então, alguns que desceram da Judéia ensinavam aos irmãos, dizendo: Se vocês não se circuncidarem de acordo com o costume de Moisés, não poderão ser salvos.
2Houve, portanto, uma contenda não pequena entre Paulo e Barnabé, e decidiram que esses dois, juntamente com alguns outros, subiriam a Jerusalém para se encontrar com os apóstolos e os presbíteros, a respeito dessa questão.
3Assim, eles, enviados e acompanhados pela igreja, atravessaram as províncias da Fenícia e Samaria, narrando a conversão dos gentios e causando grande alegria a todos os irmãos.
4Ao chegarem a Jerusalém, foram bem recebidos pela igreja, pelos apóstolos e pelos presbíteros, e relataram tudo o que Deus fizera com eles.
5Mas alguns da seita dos fariseus, que haviam crido, levantaram-se dizendo: É necessário circuncidá-los e ordenar que observem a lei de Moisés.
6Reuniram-se, portanto, os apóstolos e os presbíteros para examinar a questão.
7E, havendo um grande debate, Pedro levantou-se e lhes disse: Irmãos, vocês sabem que, há muito, Deus me escolheu entre vocês para que, por meu intermédio, os gentios ouvissem a palavra do evangelho e cressem.
8E Deus, que conhece os corações, lhes deu testemunho, outorgando-lhes o Espírito Santo, assim como também a nós nos concedeu.
9E não fez distinção alguma entre nós e eles, purificando-lhes os corações pela fé.
10Agora, portanto, por que estão tentando a Deus, colocando sobre a cerviz dos discípulos um jugo que nem nossos pais puderam suportar, nem nós conseguimos suportar?
11Antes cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus Cristo, assim como também eles.
12Então toda a multidão se silenciou e passou a ouvir Barnabé e Paulo, que contavam quantos sinais e prodígios Deus havia realizado por meio deles entre os gentios.
13E, após eles ficarem em silêncio, Tiago tomou a palavra e disse: Irmãos, atentem para as minhas palavras.
14Simão relatou como Deus, primeiramente, visitou os gentios para constituir dentre eles um povo para o Seu nome.
15E com isso as palavras dos profetas se confirmam, como está escrito:
16Depois disso, voltarei e reedificarei o tabernáculo de Davi, que está em ruínas; restaurarei suas destruições e o levantarei novamente.
17Para que o restante da humanidade busque o Senhor, e todos os gentios sobre os quais é invocado o meu nome, diz o Senhor, que realiza todas essas coisas.
18São conhecidas de Deus desde a eternidade todas as suas obras.
19Portanto, eu julgo que não devemos perturbar aqueles que, dentre os gentios, se convertem a Deus.
20Mas escrever-lhes que se abstenham das contaminações dos ídolos, da imoralidade sexual, da carne de animais sufocados e do sangue.
21Pois Moisés, desde os tempos antigos, tem quem o pregue em cada cidade, onde é lido a cada sábado nas sinagogas.
22Então, pareceu bem aos apóstolos e aos presbíteros, com toda a igreja, escolher dentre eles alguns homens e enviá-los com Paulo e Barnabé a Antioquia. Foram Judas, chamado Barsabás, e Silas, homens de destaque entre os irmãos.
23E escreveram o seguinte: Os apóstolos, os presbíteros e os irmãos, aos irmãos de entre os gentios que se encontram em Antioquia, na Síria e na Cilícia, saudações.
24Porque ouvimos que alguns que saíram do nosso meio os têm perturbado com palavras, transtornando suas almas, dizendo que vocês devem se circuncidar e guardar a lei, sem que nós tenhamos ordenado nada a esse respeito.
25Decidimos, em pleno acordo, eleger alguns homens e enviá-los a vocês com os nossos amados Barnabé e Paulo,
26Homens que puseram em risco suas vidas pelo nome de nosso Senhor Jesus Cristo.
27Enviamos, portanto, Judas e Silas, que também pessoalmente lhes comunicarão estas coisas.
28Porque pareceu bem ao Espírito Santo e a nós não vos impor maior encargo além destas coisas essenciais:
29Abstenham-se das coisas sacrificadas a ídolos, do sangue, da carne de animais sufocados e das relações sexuais ilícitas; farão bem se se guardarem destas coisas. Que tudo vá bem com vocês.
30Tendo-se despedido, partiram imediatamente para Antioquia e, juntando a comunidade, entregaram a carta
31E, ao lê-la, se alegraram sobremaneira pela consolação que dela receberam.
32Então, Judas e Silas, que também eram profetas, consolaram e fortaleceram os irmãos com muitas palavras.
33Depois de permanecerem ali algum tempo, os irmãos os deixaram voltar em paz para aqueles que os enviaram.
34Silas decidiu que era melhor permanecer ali.
35E Paulo e Barnabé permaneceram em Antioquia, ensinando e pregando, com muitos outros, a palavra do Senhor.
36Alguns dias depois, Paulo disse a Barnabé: Vamos voltar para visitar os irmãos em cada cidade onde anunciamos a palavra do Senhor, para ver como estão.
37E Barnabé quis levar consigo João, chamado Marcos.
38Mas a Paulo parecia justo que não levassem consigo aquele que, desde a Panfília, se afastara deles e não os acompanhara na obra
39E houve tamanha desavença entre eles que se separaram um do outro. Barnabé, levando consigo Marcos, navegou para Chipre.
40E Paulo, tendo escolhido Silas, partiu encomendado pelos irmãos à graça do Senhor.
41E atravessou a Síria e a Cilícia, confirmando as igrejas.
Texto: Almeida Atualizada Livre — baseada na tradução de João Ferreira de Almeida de 1911 (domínio público), modernizada no projeto JFAAL. © Marcos Cristiano Alves Ferreira, licença CC BY 3.0 BR.