“Vendo, pois, os filhos de Amom que se haviam tornado odiosos a Davi, mandaram mensageiros tomar a soldo vinte mil homens de pé dos sírios de Bete-Reobe e dos sírios de Zobá, mil homens do rei de Maaca e doze mil de Tobe.”
— 2 Samuel 10:6 (Almeida Atualizada Livre)
1E aconteceu que, depois disso, morreu o rei dos filhos de Amom, e seu filho Hanum reinou em seu lugar.
2Então, Davi disse: Usarei de bondade para com Hanum, filho de Naás, da mesma forma que seu pai usou de bondade para comigo. Davi enviou seus servos para consolar Hanum, por causa de seu pai, e os servos de Davi chegaram à terra dos filhos de Amom.
3Então os príncipes dos filhos de Amom disseram a seu senhor, Hanum: Pensas que Davi, ao te enviar consoladores, está honrando a teu pai? Não te enviou ele os seus servos para reconhecer a cidade, espiá-la e destruí-la?
4Então Hanum tomou os servos de Davi, rapou metade da barba deles e cortou suas vestes até às nádegas, e os despediu.
5Sabendo disso, Davi enviou mensageiros para encontrá-los, pois estavam sobremaneira envergonhados. O rei lhes disse: Ficai em Jericó até que a barba vos cresça novamente; então, voltareis.
6Vendo, pois, os filhos de Amom que se haviam tornado odiosos a Davi, mandaram mensageiros tomar a soldo vinte mil homens de pé dos sírios de Bete-Reobe e dos sírios de Zobá, mil homens do rei de Maaca e doze mil de Tobe.
7Assim que Davi teve conhecimento, enviou Joabe com todo o exército dos valentes.
8E os filhos de Amom saíram e prepararam a batalha à entrada da porta; enquanto isso, os sírios de Zobá, Reobe, e os homens de Tobe e Maaca estavam à parte no campo.
9Vendo, portanto, Joabe que a batalha estava pronta contra ele, tanto pela frente quanto pela retaguarda, escolheu entre os mais valentes de Israel e os formou em linha contra os sírios.
10E o restante do povo entregou a seu irmão Abisai, que formou uma linha contra os filhos de Amom.
11E disse Joabe: Se os sírios forem mais fortes do que eu, vem ajudar-me; e, se os filhos de Amom forem mais fortes do que tu, eu irei ao teu socorro.
12Esforça-te pois, lutemos com bravura pelo nosso povo e pelas cidades do nosso Deus; e que o Senhor faça o que lhe aprouver.
13Joabe e o povo que o acompanhava avançaram para a batalha contra os sírios e estes fugiram de diante deles.
14Vendo os filhos de Amom que os sírios fugiam também eles fugiram de diante de Abisai e entraram na cidade; então, Joabe voltou dos filhos de Amom para Jerusalém.
15Vendo, pois, os sírios que haviam sido derrotados diante de Israel, reuniram-se novamente.
16E Hadadezer fez sair os sírios que estavam do outro lado do rio, e vieram a Helã; e Sobaque, chefe do exército de Hadadezer, marchava à frente deles.
17Então, ao saber disso, Davi convocou todo o Israel, atravessou o Jordão e foi a Helã; os sírios se organizaram em ordem de batalha contra Davi e lutaram contra ele.
18Porém os sírios fugiram diante de Israel, e Davi feriu entre os sírios setecentos carros e quarenta mil cavaleiros; além disso, feriu a Sobaque, chefe do exército, de tal maneira que ele morreu ali.
19Vendo, pois, todos os reis, servos de Hadadezer, que foram vencidos, fizeram paz com Israel e o serviram; e temeram os sírios de ainda socorrer os filhos de Amom.
Texto: Almeida Atualizada Livre — baseada na tradução de João Ferreira de Almeida de 1911 (domínio público), modernizada no projeto JFAAL. © Marcos Cristiano Alves Ferreira, licença CC BY 3.0 BR.
